Lizette Faraji
Contact || LinkedIn || Blog
Work Experience
Project Manager, June 2015 to present
San Francisco, CA
- Pioneer the development and launch of astronomy’s first two e-texts on re-designed platform; provide best practices to fellow team members launching later e-texts
- Manage multiple high-complexity texts and supplements delivered in print and digital formats; maintain high standards of quality work; deliver products on time and under budget
- Build schedules; handle status tracking and reporting; maintain key information in production systems
- Work effectively with a large group of stakeholders, ranging from highly successful authors to internal stakeholders to freelancers and vendors
Freelance Editor and Writer, August 2010 to present
- Develop engaging content and take photos for the Eaters Gonna Eat Blog by cooking recipes, recording adaptations, and reviewing food-related experiments
- Establish Cloud Academy's style guide and copyedit their website for consistency
- Edit client's thesis on Haus-Rucker-Co.'s conceptual and material contributions to experimental architecture
- Initiate and manage ongoing production of statistics and sociology Aplia projects for the Learning Design Group at Cengage Learning
- Write social media content and edit blog posts for Wise Child Consulting, whose clients include Corwin, Hack the Hood, Books that Grow, Pilates ProWorks, and My eLearning Hub
- Copyedit client's wedding website, suite of wedding invitations, and ceremony program
- Prepare book manuscript citations before copyediting
Content Manager, June 2014 to June 2015
Pleasanton, CA
- Prepared content libraries, authoring guidelines, development processes, and reference materials prior to Martindale’s legal website hosting business launch in July 2014
- Managed ongoing content operations to launch new law firm websites
- Spun up a content marketing program to provide best practices and marketing guidance to customers
- Developed a content production strategy to improve customers’ SEO rankings over time
- Hired and evaluated freelance copywriters and reviewers
Senior Content Lead, January 2014 to June 2014
San Francisco, CA
- Managed production of new products for Aplia, the largest Ed Tech business unit in the company
- Mentored other CLs and authors developing content and technology for multiple Cengage platforms
- Worked with cross-functional teams including product management, engineering, quality assurance, and user experience groups to manage complex content and tool development projects
- Worked directly with content authors, vendors, freelancers, reviewers, and production staff to ensure assigned projects are delivered on schedule and reflect our editorial standards
- Tracked projects from outline through publication, and ensured quality at every stage
Project Editor, November 2012 to January 2014
- Planned, coordinated development, and prepared production of redesigned accounting software, generating $1.5 million in revenue and used by 40,000-plus students
- Worked cross-functionally with engineering, quality assurance, and user experience teams to ensure product requirements, software specifications, and time targets are met; managed a budget of $60,000
- Thrived in an agile environment: attended tri-weekly status update meetings; drove triage meetings; negotiated project priorities in sprint planning meetings; documented feature requests and sprint commitments using Confluence; tracked bug fixes using JIRA
- Hired and managed freelancers to author and review content; upheld high editorial standards for accounting content
Associate Project Editor, September 2010 to November 2012
- Upheld highest editorial standards for 17 products spanning the philosophy, business law, taxation, and business communication disciplines with enrollments of 23,000-plus students
- Pioneered the conversion of Aplia’s first product into a mobile-optimized environment
- Built realistic, aggressive schedules; advanced online homework modules through reviewing stages by editing in XML; managed relationships with writers and reviewers; analyzed and maintained budget information; created and updated list planning documents and budgets
Content Coordinator, March 2010 to September 2010
- Exceeded normal responsibilities by filling in as acting project editor for taxation product
- Managed and coordinated repairs for escalated content-related bugs
Rick Steves’ Editorial Intern, October 2009 to March 2010
Berkeley, CA
- Proofreader for Moon’s New England travel guide
- Ensured quality and accuracy of all references, footnotes, and page citations
Education
- Santa Clara University, 2009, magna cum laude, dual BA in English and Classical Languages and Literatures—Latin
- Italian language intensive course, 2007, Centro Linguistico Italiano Dante Alighieri, Florence, Italy
- John Felice Rome Center, 2007, Rome, Italy